Traducción de la Iglesia Desarrollada por AI

Haga que los servicios de su iglesia sean más inclusivos agregando traducción en vivo en audio y subtítulos.

Hacer que los servicios de la iglesia sean más inclusivos

La mayoría de las organizaciones religiosas tienen miembros cuyo idioma nativo es diferente del idioma que se habla en sus servicios semanales. Algunas parroquias han intentado proporcionar intérpretes humanos para abordar este tema, pero esa solución es demasiado costosa y complicada de implementar para la mayoría de las organizaciones.

Wordly resolvió este problema con nuestra IA traducción en tiempo real solución. Ahora puede abordar el desafío multilingüe para los servicios religiosos o cualquier otro evento donde los asistentes hablen múltiples idiomas nativos.

Amplíe su alcance - Muchas congregaciones tienen una audiencia global. Wordly permite a las iglesias expandir su comunidad al permitir que tanto los hablantes como los asistentes participen en su idioma preferido. Esto hace que asistir a sus servicios sea más accesible para todos.

Church Services

Cómo resuelve Wordly los desafíos de traducción de la Iglesia

  • Las soluciones tradicionales de traducción de la iglesia requieren un proceso de varios pasos: El orador en el escenario da un discurso o presentación en su propio idioma. Esto se conoce como el idioma de origen. Dos intérpretes trabajan en una caseta, turnándose. El intérprete escucha al hablante y comunica el significado de las palabras en el idioma requerido. El uso de intérpretes humanos, cabinas de sonido y dispositivos de escucha hacen que la solución sea difícil de implementar.
  • Wordly desarrolló la primera plataforma de traducción 100% basada en IA de la industria, que proporciona una solución rápida, fácil y asequible para el mundo virtual global, multilingüe y actual. Wordly funciona con IA y no requiere intérpretes humanos ni equipo especial.

Wordly Church Translation Cliente Destacado

Docenas de iglesias, mezquitas, sinagogas, templos y otras organizaciones religiosas de todo el mundo utilizan la traducción Wordly AI y los subtítulos de IA para hacer que sus servicios sean más inclusivos, accesibles y atractivos.

Iglesia de los alfareros
- aprender más

Hoja de datos de traducción en vivo

GUÍA - Guía de traducción de la Iglesia

Esta guía resume las opciones para hacer que los servicios religiosos sean más inclusivos y accesibles, e incluye una descripción general de cómo las soluciones de traducción y subtitulación de IA pueden funcionar para su congregación.

Descargar ahora

Evaluación de preparación para IA de iglesias, mezquitas y sinagogas

Si respondió afirmativamente a estas cuatro preguntas, es un gran candidato para ofrecer traducción de IA en vivo y subtítulos a sus servicios.

Podemos personalizar un paquete para cumplir con su horario y presupuesto semanal.

Para usar Wordly, conecta el sistema de sonido de su iglesia a una computadora portátil o tableta. Conecta ese dispositivo al sistema Wordly a través de Internet. La configuración toma menos de 10 minutos cada vez.

Los asistentes escanearían un código QR en su teléfono, o leerían subtítulos que puede mostrar en los monitores dentro de su iglesia, mezquita o sinagoga.

¿Estás listo para aprender más?

Paquetes de traducción de Wordly Church

Hacemos que sea fácil agregar traducción en vivo y subtítulos a sus servicios semanales con un paquete integral que incluye traducción de IA en vivo junto con soporte personalizado y capacitación para que pueda ponerse en marcha rápidamente.

El paquete base incluye 52 horas de traducción en vivo y subtitulación que es suficiente para cubrir un servicio semanal durante un año. Si tiene más de un servicio por semana, puede agregar horas adicionales a su paquete.

El paquete de traducción de la iglesia incluye:

Traducción y subtítulos de IA en vivo - obtiene la traducción en vivo de sus servicios tanto en audio como en salida de texto - los asistentes pueden elegir si quieren escuchar y/o leer.

Amplias opciones de idioma - Cada asistente puede seleccionar su idioma preferido entre docenas de opciones que vienen de serie con cada suscripción a Wordly. Dado que Wordly proporciona traducción multidireccional, podemos admitir más de 3,000 pares de idiomas (por ejemplo, inglés a español, español a vietnamita, francés a español, etc.). Puede realizar el servicio en inglés, español o docenas de otros idiomas compatibles con Wordly. Ver todo interpretación de idiomas opciones.

Glosarios personalizables - Puede crear un glosario personalizado de nombres y otra terminología importante única para su iglesia que desea asegurarse de que estén traducidos correctamente.

Formatos de entrega flexibles - Puede ofrecer Wordly tanto para asistentes presenciales como virtuales a través de Zoom u otras plataformas de video; no hay ningún cargo adicional por usar múltiples formatos para soportar servicios híbridos.

Incorporación personalizada - Asignaremos un miembro del equipo de Customer Success para guiarlo a través del proceso de incorporación. Esto incluye configuración de cuenta, capacitación de administración, asistencia de integración, creación de glosario de traducción, pruebas de ensayo de vestimenta, entrenamiento para presentadores y soporte técnico.

Fácil configuración - Una vez que esté integrado, tardará menos de 10 minutos en configurar Wordly cada semana para sus servicios.

Fácil acceso - Los asistentes pueden acceder a Wordly en 2 sencillos pasos. Para eventos en persona, escanean un código QR con su teléfono móvil, seleccionan su idioma y luego tienen acceso instantáneo a la salida de audio y texto en vivo. Para eventos virtuales, hacen clic en un enlace de su computadora, seleccionan su idioma y luego tienen acceso instantáneo a audio en vivo y salida de texto. También puede optar por que los subtítulos se muestren en los monitores de su iglesia para que la gente pueda seguirlo sin usar sus teléfonos. 

No hay equipo especial - Dado que Wordly funciona con IA, no se requiere equipo especial.

Precios Asequibles - El precio se basa en el número de horas que compra y el número de usuarios semanales. Obtiene salida de audio y subtítulos para todos los idiomas, junto con transcripciones de texto, por un precio fijo. Ofrecemos descuentos por volumen y las organizaciones religiosas califican para un descuento 10% de descuento en precios estándar. Dado que Wordly funciona con IA, no es necesario contratar intérpretes individuales para cada idioma. Puede ahorrar 50-90% o más en comparación con el costo de contratar traductores humanos.


Descubra por qué millones de personas han utilizado Wordly
servicios de traducción.

Características de traducción de Wordly Church

Wordly ofrece una amplia gama de funciones que le permiten ofrecer traducción en vivo para todas sus reuniones y eventos.

Una característica clave es:

Sin Requisitos Especiales de Hardware. Wordly no requiere cabina de sonido ni auriculares especiales para los asistentes. Los asistentes pueden unirse con su teléfono móvil personal, tableta o computadora portátil.

Preguntas frecuentes sobre la traducción de Wordly Church

Wordly proporciona una amplia gama de asistencia personalizada y en línea para que pueda ponerse en marcha rápidamente.

Una pregunta frecuente que hacen los clientes:

¿Puede Wordly proporcionar soporte en el sitio?

Wordly puede proporcionar soporte en el sitio para ayudar con la configuración y administración de eventos.

Ver másquestions here.

Citas de traducción de Wordly Church

A los clientes les encanta Wordly por nuestra rápida configuración, facilidad de uso, amplias funciones y precios asequibles.

Un cliente satisfecho dijo:

“Más allá de la asequibilidad de Wordly, diría que la facilidad de uso tanto para los participantes como para los organizadores es lo que más aprecié”.

Ver qué otros Customers are saying.

3 opciones para explorar Wordly más