Church Translation Services

Make Your House of Worship
More Inclusive, Accessible, and Engaging

Most religious organizations have members whose native language is different from the language spoken at their weekly services. Some parishes have tried providing human interpreters to address this issue, but that solution is too expensive and complicated for most organizations to implement.

Wordly solved this problem with our AI real-time translation solution. Now you can address the multilingual challenge for church services or any other events where attendees speak multiple native languages.

‍Expand Your Reach - Many congregations have a global audience. Wordly enables churches to expand their community by allowing both speakers and attendees to participate in their preferred language. This makes attending your services more accessible for everyone.

Church Translation and Interpretation Options

There are three primary options for addressing the language barrier at church services.

‍‍1. Do Nothing
The most common solution is to do nothing. While this is the cheapest and least time consuming option in the short term, there are significant long term costs when members are unable to understand services and do not attend or fully engage.

‍2. Use Human Translators
Human translators have been used for years and are a common option for religious meetings and events around the world. Human interpretation is a good option for large, complex events which are planned months in advance and supported by large budgets and teams to coordinate all of the logistics. But the time and cost of offering human interpretation often makes this option not viable for most religious organizations.

‍3. Use Live AI Translation and Captioning
A fast-growing option is AI translation. These tech solutions are powered by Artificial Intelligence (AI) and hosted in a secure cloud infrastructure, removing the need for human interpreters and special equipment. AI translation is being implemented across houses of worship for a wide range of meetings.

How Wordly AI Translation & Captioning Works

Step 1
‍
The audio mixer from the church is connected to a tablet or laptop which is used to log into the AI translation and captioning system. This helps ensure the AI system receives high quality sound input.

‍Step 2
‍The presenter(s) speak in their preferred languages during church services and meetings. The AI-powered church translation system can manage participants speaking in multiple languages.

‍Step 3
‍‍The system uses AI technology to transcribe and translate the spoken content into the preferred languages for each participant. AI systems can process and translate speech simultaneously into dozens of languages.

The caption output is displayed in real time. The translation software is capable of understanding different dialects and accents, so you can feel confident that the translation will be accurate and understood by all attendees.

‍‍Step 4

‍Attendees can read along with captions or listen with their ear buds in their preferred language on their own computer or mobile device. Attendees access the translation and captions by scanning a QR code with their phone or visiting a URL from their computer.

Attendees can be either in person or attend virtually via Zoom, Teams, or another meeting platform. The captions can also be displayed in multiple languages on monitors positioned around the room so presenters and attendees can see them.
‍


How Wordly Solves Church Translation  Challenges

• Traditional church translation solutions require a multi-step process: The on-stage speaker gives a speech or presentation in their own language. This is known as the source language. Two interpreters work in a booth, taking turns. The interpreter listens to the speaker and communicates the meaning of the words in the required language. The use of human interpreters, sound booths, and listening devices make the solution hard to implement.
• Wordly developed the industry's first 100% AI-powered translation platform - providing a fast, easy, and affordable solution for today's global, multilingual, virtual world. Wordly is powered by AI and does not require human interpreters or special equipment.

Wordly Church / House of Worship Solutions

Wordly makes it easy to add live translation and captions to your weekly services with a comprehensive solution that includes personalized support and training to get you up and running quickly. 

‍All Church Translation packages include:

Live AI Translation & Captioning - You get live translation of your services into both audio and text output - attendees can choose whether they want to listen and / or read.

‍‍Extensive Language Options - Each attendee can select their preferred language from dozens of options which come standard with every Wordly subscription. Since Wordly provides multi-directional translation, we can support thousands of language pairs (e.g., English to Spanish, Spanish to Vietnamese, French to Spanish, etc.). You can conduct the service in English, Spanish, or dozens of other Wordly supported languages. See all language interpretation options.

‍‍Customizable Glossaries - You can create a customized glossary of names and other important terminology unique to your church that you want to make sure are translated correctly.

‍‍Flexible Delivery Formats - You can offer Wordly both for in-person and virtual attendees via Zoom, Teams, or other video platforms - there is no additional charge for using multiple attendee formats to support your hybrid services.

‍‍Personalized Onboarding - We will assign a Customer Success team member to guide you through the onboarding process. This includes account setup, admin training, integration assistance, translation glossary creation, dress rehearsal tests, presenter coaching, and technical support.

‍‍Easy Setup - Once you are onboarded, it will take less than 10 minutes to set up Wordly each week for your services.

‍‍Easy Access - Attendees can access Wordly in 2 easy steps. For in person events, they scan a QR code with their mobile phone, select their language, and then have instant access to live audio and text output. For virtual events, they click a link on their computer, select their language, and then have instant access to live audio and text output.

‍‍Display Options - You can also choose to have the captions displayed on monitors at your church so people can follow along without using their phones. 

‍Transcripts and Summaries - Access complete transcripts and short summaries after every session. Translate into dozens of languages to support reporting requirements.

‍‍No Special Equipment - Since Wordly is powered by AI, there is no special equipment required.

‍‍Affordable Pricing - Pricing is based on the number of hours you purchase. You get audio and caption output for all Wordly languages, along with text transcripts, for one fixed price. We offer volume discounts and religious organizations may qualify for a discount off standard prices. Since Wordly is powered by AI, you do not need to hire individual interpreters for each language and can save 50-90% versus the cost of using human translators.